Home (Japanese)

ボンジュール！ 　

このサイトは、Google Play (android), App Store (iOS)からダウンロードして利用する、パリ・メトロ (地下鉄) の出口情報に関するスマホアプリ “Par ici!“ を紹介します。
※読み方: パリッシ、仏語で『こっちだ！』の意。

地図上の地下鉄駅と実際の出口の位置が異なることをご存知ですか?
パリの中心地は複数の路線が入り組んでいるため、駅と出口が密集しています。地図上で出口位置が確認できれば、駅構内の階段を上り下りして乗り換えるよりも、外を歩いた方が早かった…ということも起こります。
また、20世紀初頭に建設された駅の大半は、古過ぎて手が付けられないのか経営難 (?)で、バリアフリー化が遅れています。地下深くから階段を上がってきて、思わぬ場所に出くわすと、なんだか疲れが倍増しちゃいますね。

では、現地の人や旅行者はどうしているかといえば…?
一般的には、ホームや改札の近くに掲示された地図を見て、目指す方向の出口を確認します。
複数の改札口がある駅では、降車後、どちらの方向に進めばいいかわからず、戸惑う人が多いのが現状です。
また、駅の地図には公共施設しか表示されていないため、土地勘のない人には分かりにくいかも知れません。
　”Par ici!” アプリは、Googleマップ上にパリ地下鉄の全駅すべての出口を表示し、各出口や他線乗り換えに便利な、最寄りのポイントを車両番号で提供します。さらに、各出口をエレベータ、エスカレータ、階段のアイコンで表示することで、移動に制限のある方のルート計画に役立てほしいと願っています。
※ダウンロード後、パス購入前に、利用規約やマニュアル(英語、仏語、日本語、中国語、ロシア語)、ルート地図が閲覧できます。

アプリ使い方YouTubeビデオもご覧ください。

アプリの特徴:

1. 移動が困難な旅行者のアクセシビリティを向上

出口を昇降機 (エレベーター、エスカレーター、階段) のアイコンで表示します。
車椅子やベビーカー、重い荷物を持ってメトロを利用する際、自動昇降機のある出口を選ぶなど、ルート計画に役立ててください。

2. 駅の出口まで効率的なナビゲート

パリ地は16路線で構成され、全321駅、約1600の出口が存在します (2025年1月現在)。各出口へ向かう最寄りの降車位置や他路線への乗り換えポイントを、車両番号とドア位置で案内します。駅構内で出口は、Sortie (ソルティ) と表示されています。

3. 旅行計画に活用

駅の出口に近いホテルを探したり、観光地や美術館、レストランなど目的地の最寄りの出口や駅、路線をGoogle Maps上で確認できます。移動時間を短縮し、利便性と安全性を向上させるだけでなく、旅行計画をより楽しむことができます。

4. パスの有効期間と再購入について

パスの有効期限は3種類です 。期限が切れる前に通知が届き、不要であれば無視してください。アプリストアの規約上「サブスクリプション型」としていますが、パスの期限が過ぎれば自動的に終了し、自動継続 (課金) されることはありません。
ダウンロード後、パスの購入前に、利用規約や利用マニュアル、路線図は閲覧できます。

レギュラー料金表 (2024.12. 16~)

パスの種類	Android (Google Play)	iOS (App Store)
1 week (1週間)	0.99 ユーロ (€)	0.99 ユーロ (€)
1 month (1カ月)	2.99 ユーロ (€)	2.99 ユーロ (€)
3 months (3カ月)	5.99 ユーロ (€)	5.99 ユーロ (€)

5. 多言語サポート

このアプリの言語は英語ですが、利用マニュアルは日本語も選択できます。
また、YouTubeでも使用方法を解説しており、日本語版も視聴できます。

6. ユーザーのプライバシーと透明性

パス購入前に、プライバシーポリシーと利用規約をご一読ください。アプリは英語版ですが、このサイトで日本語版を公開しています。また、アプリのダウンロードに料金は掛かりません。地図機能を使用する場合に上記料金が掛かります。マニュアルや規約を確認してから、パスの購入を検討いただけます。

以下のQRコードをスキャンすると、Google Play（Android）および App Store（iPhone）のアプリ紹介ページへアクセスできます。各ページでは、アプリの機能や使い方を確認し、ダウンロードが可能です。なお、Google Playでアプリを検索する際は、“Par ici!“とクォーテーションマークを付けてください。